نقل شخصان إلى قسم المستعجلات بالمستشفى الاقليمي بمدينة ابن جرير، زوال السبت 16 مارس الجاري، لتلقي العلاجات الضرورية، إثر اصابتهما بجروح و رضوض متفاوتة الخطورة .
وكان أحد الدواوير بإقليم الرحامنة، عاش في اليوم ذاته، على إيقاع إطلاق الرصاص باستعمال بندقية صيد، بعد خلاف بين فلاحين حول أحقية امتلاك بقعة ارضية .
وفور علمها بالحادث، انتقلت عناصر الدرك الملكي إلى عين المكان، من أجل تعميق البحث في ظروف وملابسات الحادثة ، و العمل على إيقاف المتهم باستعمال إطلاق النار، في أفق تقديمه للعدالة لمحاكمته من اجل المنسوب إليه .